Bienvenue sur Pewehopana.online.fr
Aller au contenu

Retour à la page d'accueil

Avatar : Pewehopana

#023 | Musique
Pewehopana
24.10.2008 + 21.02.2009

Pewehopana

Luar na Lubre

De la Galice au folklore celtique

Réunissant des musiciens de culture hispanique, Luar na Lubre s'évertue depuis plus de 20 ans à promouvoir les valeurs de la musique folk Galicienne. Au fil des albums, le groupe espagnol a réussi à transcender cet héritage sonore, pour proposer un univers d'une grande musicalité.

Quatre provinces situées dans le nord-ouest du royaume d'Espagne forment ce que l'on appelle la communauté historique de la Galice, dont la célèbre ville Santiago de Compostela (Saint-Jacques-de-Compostelle) se trouve en être la capitale.

Le groupe Luar na Lubre en 2001, avec Rosa CedrónAlors que le Galicien, langue historique locale, ne peut être apparentée aux langues gaéliques, brittoniques et gauloises qui attestent d'une appartenance à la culture celtique, les vestiges archéologiques, la tradition orale ainsi que la musique traditionnelle semblent revendiquer malgré tout une affiliation celte à cette partie de l'Espagne.

En Galicien, Luar signifie Lueur de la lune, tandis que Lubre évoque une forêt magique où se retrouvaient les druides, comme on peut en découvrir dans les contes celtes. Ainsi, le groupe Luar na Lubre s'est formé en 1986 en rassemblant sept musiciens (Ana Espinosa - Xan Cerqueiro - Roberto Douro - Xulio Varela - Daniel Cerqueiro - Patxi Bermudez - Bieito Romero) ayant pour ambition de faire valoir la culture musicale de la Galice. Cornemuse locale, bouzouki, zanfona, accordéon diatonique, bodhran, pandeiros et autres instruments traditionnels composent la panoplie sonore qui avec l'apport d'une voix féminine donnent la pleine mesure de l'identité du groupe.

Après trois premiers albums particulièrement impregnés de témoignages sonores ancestraux, la chanteuse violoncelliste Rosa Cedrón prend la relève d'Ana Espinosa ; le charisme et le talent de la nouvelle recrue va permettre au groupe de s'ouvrir à plus de créations originales tout en conservant cette influence folk celte qui participe à l'attrait de leur musique.

Mike Oldfield Then and Now Tour 1999 avec Luar na LubreTombé sous le charme de leurs compositions, le musicien anglais Mike Oldfield s'emploiera dans les années 90 à faire découvrir Luar na Lubre en les conviant en première partie de ses tournées. Son album Voyager sorti en 1996, comprend une reprise de O son do ar, composition emblématique de Luar na Lubre, tandis que l'album Tubular Bells III sorti deux années plus tard, verra la participation de Rosa Cedrón dans la section vocale. Ces initiatives permettront d'élargir considerablement l'audience du groupe Galicien.

Depuis 2005, la chanteuse portugaise Sara Louraço Vidal rejoint Luar na Lubre pour remplacer Rosa Cedrón décidée à entamer une carrière solo dont le premier album Entre Dous Mares sort en 2007.

Wallcovers

Pochette : 1988 - O son do ar - Clave Records Punteiro 4038-CD [espagne] Pochette : 1990 - Beira Atlantica - Warner Music Spain 8573 81923 2 [espagne] Pochette : 1993 - Ara Solis - Sons Galiza / RBA MC 20 [espagne] Pochette : 1997 - Plenilunio - Warner Music Spain WEA 3984 20602 2 [espagne] Pochette : 1999 - Cabo do Mundo - Warner Music Spain WEA 3984 26342 2 [espagne] Pochette : 2001 - Lo mejor de Luar Na Lubre XV Aniversario - Warner Music Spain WEA 8573 87642 2 [espagne] Pochette : 2002 - Espiral - Warner Music Spain WEA 0927 456302 [espagne] Pochette : 2004 - Hai un Paraiso - Warner Music Spain WEA 5046728862 [espagne] Pochette : 2005 - Saudade - Warner Music Spain WEA 5101113652 [espagne] Pochette : 2007 - Caminos da fin da Terra - Warner Music Spain WEA 5144248222 [espagne] Pochette : 2007 - Entre dous mares (Album solo de Rosa Cedrón) - Warner Music Spain WEA 5144210412 [espagne]

Discographie

O son do ar

1988 Espagne - Clave Records Punteiro 4038-CD [Réédition 1997 - 9 tracks]
[Ana Espinosa - Xan Cerqueiro - Roberto Douro - Xulio Varela - Daniel Cerqueiro - Patxi Bermudez - Bieito Romero]
1. Muiñeira de Niñodaguia - 2. Danza de Paus - 3. Gaivota - 4. Luar na Lubre - 5. O son do ar - 6. O berce do sol - 7. A flol da iauga - 8. Morrison's jig - 9. O mouro

Beira Atlantica

1990 Espagne - Warner Music Spain 8573 81923 2 [réédition 2000 - 9 tracks]
[Ana Espinosa - Bieito Romero - Xulio Varela - Xan Cerqueiro - Patxi Bermudez - Andres Bardullas - Daniel Cerqueiro]
1. Troquemos-Muiñeira de Mazaricos - 2. Danza de Santa María de Toras - 3. Muiñeira de Cabana - 4. Danza das Burgas - 5. Beira atlantica - 6. Jig-Muiñeira do Miño/Carballesa - 7. Danza de palillos-Foliada - 8. Canción de berce - 9. Highlanders

Ara-Solis

1993 Espagne - Sons Galiza / RBA MC 20 [11 tracks]
[Ana Espinosa - Xan Cerqueiro - Andres Bardulla - Xulio Varela - Daniel Cerqueiro - Patxi Bermudez - Bieito Romero - Cris Gandara]
1. Muñeira De Malpica - 2. Dun Tempo Para Sempre - 3. O Soldado Desgraciado - 4. Ribeirana - An. Dro - 5. Marcha Procesional De Mato - 6. Muñeira De Poio - 7. A Ciudade Asulagada - 8. Muñeira De Valdeferreiros - 9. Nodaiga - 10. Muñeira De Piornedo - 11. Albarada

Plenilunio

1997 Espagne - Warner Music Spain WEA 3984 20602 2 [12 tracks]
[Rosa Cedrón - Xan Cerqueiro - Daniel Sisto - Xulio Varela - Xavier Cedron - Patxi Bermudez - Bieito Romero]
1. O Son Do Ar - 2. Tu gitana - 3. Ao-Tea-roa - 4. Roi Xordo - 5. Os teus ollos - 6. Ronsel - 7. Pola Ponte de San Xoan - 8. Pandeirada Das Fiandeiras - Muñeira de Ramelle - 9. Sol de Outono - 10. Cantiga de Falvan - 11. Romance de Bernaldino e Sabelina - 12. Galaecia

Cabo Do Mundo

1999 Espagne - Warner Music Spain WEA 3984 26342 2 [12 tracks]
[Rosa Cedrón - Daniel Sisto - Xulio Varela - Patxi Bermudez - Xavier Ferreiro - Xavier Cedrón - Xan Cerqueiro - Bieito Romero]
1. Crunia Maris - 2. Chove en Santiago - 3. Raqueiros - 4. Devanceiros - 5. Nau - 6. Romeiro ao Lonxe - 7. Canteixeire - 8. Cantiga de Berce - 9. O Trebón - 10. Sereas - 11. Hei-Cho de Dar - 12. De ruada / A Terra de namorar

Lo mejor de Luar Na Lubre XV Aniversario

2001 Espagne - Warner Music Spain WEA 8573 87642 2 [14 tracks]
[Rosa Cedrón - Pedro Valero - Xulio Varela - Patxi Bermudez - Xavier Ferreiro - Eduardo Coma - Xan Cerqueiro - Bieito Romero]
1. Camariñas - 2. Grial - 3. Tu Gitana - 4. Nau - 5. Terra - 6. Chove En Santiago - 7. Galaecia - 8. O son do ar - 9. A flol da iauga - 10. Pola Ponte De San Xoán - 11. O trebón - 12. Heicho de dar - 13. Muñeira do Miño - 14. O berce do Sol

Espiral

2002 Espagne - Warner Music Spain WEA 0927 456302 [9 tracks]
[Rosa Cedrón - Pedro Valero - Xulio Varela - Patxi Bermudez - Xavier Ferreiro - Eduardo Coma - Xan Cerqueiro - Bieito Romero]
1. Hai quen di - 2. El derecho de vivir en paz - 3. Ara solis - 4. Ancares - 5. Espiral - 6. Cantiga Santa María - 7. Camióo de Ibias - 8. Costa da Morte - 9. Devanceiros

Hai un Paraiso

2004 Espagne - Warner Music Spain WEA 5046728862 [13 tracks]
[Rosa Cedrón - Pedro Valero - Xulio Varela - Patxi Bermudez - Xavier Ferreiro - Eduardo Coma - Xan Cerqueiro - Bieito Romero]
1. Hai un paraiso - 2. O meu pais - 3. Uah lua - 4. Memoria da noite - 5. No mundo - 6. Rivadavia - 7. Corme - 8. Achegate - 9. Cantigas alfonso X - 10. Versos de luz - 11. Pando - 12. Uah lua (remix, bonus track) - 13. Hai un paraiso (remix Carlos Jean, bonus track)

Saudade

2005 Espagne - Warner Music Spain WEA 5101113652 [13 tracks]
[Sara Louraço Vidal - Pedro Valero - Xulio Varela - Patxi Bermudez - Xavier Ferreiro - Eduardo Coma - Xan Cerqueiro - Bieito Romero]
1. Desterro - 2. Olla meu irmau - 3. Cantiga do neno da tenda - 4. Danza dos esqueletes - 5. Domingo ferreiro - 6. Miña mai - 7. Pandeirada do che - 8. Lonxe da terriña - 9. Nova Galicia - 10. Teu nome, amarante - 11. Galego guajiro - 12. Saudade - 13. Tu gitana

Camiños da fin da Terra

2007 Espagne - Warner Music Spain WEA 5144248222 [14 tracks]
[Sara Louraço Vidal - Pedro Valero - Xulio Varela - Patxi Bermudez - Xavier Ferreiro - Eduardo Coma - Xan Cerqueiro - Bieito Romero]
01. Os animais - 02. Britonia - 03. Maria soliña - 04. Gerdundula - 05. Canto de andar - 06. Pousa - 07. Meighallo - 08. Centeas - 09. O son das augas - 10. Danzando os confins - 11. Ecos do alen - 12. A fonte das boliqueiras - 13. A barca da pedra - 14. A viaxe de ero

Entre Dous Mares (Album solo de Rosa Cedrón)

2007 Espagne - Warner Music Spain WEA 5144210412 [12 tracks]
[Rosa Cedrón - Álex Blanco - Javier Cedrón - Manolo Gutiérrez - Antonio Peña]
01. Miña nai lúa - 02. Romance de Mirabella - 03. Como soños de nacre - 04. Se nos deixan... - 05. Heicho de dar - 06. Máis amor - 07. O valse da tola - 08. Soledad - 09. Macedonia - 10. Tus sueños - 11. Arde el mar - 12. O meu neno

Luar na Lubre Oa Vivo

Annoncé pour le 24.03.2009, le nouvel album du groupe galicien intitulé Oa Vivo se présentera sous la forme d'un CD/DVD et contiendra 18 titres Live. Cette sélection est issue des concerts donnés les 22 et 23 janvier 2009 au Teatro Colón, La Corogne - Espagne, auquels ont participé des invités de marque, comme Luz Casal, Pedro Guerra et Diana Navarro.

Une forêt de musique

Affiche : Un Bosque de Musica

Un Bosque de Música | Une forêt de musique

Un film documentaire réalisé par Ignacio Vilar © 2004

Espagne - 81 mn - Couleur
Avec : Rosa Cedrón, Patxi Bermúdez, Xan Cerqueiro, Eduardo Coma, Xavier Ferreiro, Bieito Romero, Pedro Valero, Xulio Varela
Image : Federico Ribes (AEC)
Opérateur de la Steadycam : Victorino Lourido
Montage : Guillermo Represa
Mixage sonore : José Luis Vázquez
Directeur artistique : Demetrio Rodriguez
Assistatnt réalisateur : Xosé Antonio Blanco

 

Incontournable pour qui veut découvrir les très non médiatisés membres du groupe espagnol, ce documentaire permet de les retrouver en répétition, mini-interviews ainsi que sur scène. On peut cependant regretter que le réalisateur ne ce soit que timidement engagé à nous faire connaitre les provinces de la Galice.

La bande annonce de Un Bosque de Musica sur la chanson Hai un paraiso (durée 4 mn)

Télécharger le plug-in Flash

En savoir plus

Aller en haut de page